Sur Twitter, si un utilisateur est abonné aux messages (dits twitts) d’un autre, on dit qu’il le suit. Pour éviter des malentendus du genre « Je suis MonsieurDream », on emploiera d’ailleurs souvent l’anglicisme « Je followe MonsieurDream ». Vous pouvez bien sûr y rechigner, mais vous risquez la folie :
A – Je suis Clark Kent.
B – Lequel, le vrai ?
A – Je ne sais pas.
B – Tu ne sais pas qui tu es ?
A – Non, je ne sais pas qui je suis.
Notez les deux lectures possibles de ce dialogue. Dans le cas (1), A n’est pas Clark Kent, il followe Clark Kent, ce qui entraîne un quiproquo exquis agrémenté d’absurdité. Dans le cas (2), A est vraiment Clark Kent, en proie à un trouble soudain de sa notion d’identité causé par le doute de B sur l’authenticité de sa personne.
C’est un coup à devenir zinzin ton truc…
Et comment qu’il va?
B.
@Bean : Je te le fais pas dire. Mais sinon, c’est sympa ;-) Moi ça va… dis, heureusement que tu commentes, parce qu’il y a pas foule ici… Bisous !
Ah!
Peut être il faut faire une campagne de pub, if you see what i mean?
Bisouilles,
Bean.
Youhou? Y’a quelqu’un…qu’un…un…un…?
Au passage, il me semble que l’on peut se débrouiller en Français sans employer d’anglicisme gratuit. Non? Et puis Clarke Kent, il est comme le Père Noël : il n’a pas internet :-)
quoi???
tu ES Clark Kent?
et donc aussi Superman???
ok, je sors, ;-)
@Edena : Clark Kent, c’est faisable. Pour Superman, il me manque juste la combinaison.
si c’est juste la combinaison alors….
Dis dis, tu m’emmèneras faire un tour des nuages?
alex maintenant nous savons qu’edena est folle de combinaison moulante
….
Mais non, c’est les supers pouvoirs qui font tripper, pffffff, ;)
le lapin se demande quels supers pouvoirs te font tripper….?
C’est la vue, ma vue est célèbre !